RWSタロットが百年の標準になったのは、画家パメラ・コールマン・スミスの功績が大きい：抽象の牌意を読める図像言語に翻訳した。この言語には頻出語彙がある — 同じシンボルが牌間で繰り返され、意味は一貫する。これらを知れば、「本を開かずに読む」土台が手に入る。
一、白バラ（White Rose）
純粋な意志と無垢。愚者が手にする；死神の黒旗に刺繍 — 始まりと終わりが同じ花を分かち合う：雑念を手放した純粋な状態。
二、赤バラと白ユリ
魔術師の庭には両方咲く：赤バラは欲望と情熱、白ユリは純粋な思考。意志の働きには両方が要る。
三、双柱（Twin Pillars）
女教皇の白黒双柱、正義と法王の傍の柱 — 対の柱は「境界」を示す：対立（明と暗、慈悲と厳しさ）の間を通過して、より深い所へ。
四、石榴（Pomegranates）
女教皇の幕、女帝の衣 — 冥后ペルセポネの果実、豊穏、潜在意識、「味わったら戻れない」知識。
五、遠くの城
ワンドの2の眺望、カップの8を去る背景 — しばしば遠い灰色の建物：すでに得た成就、または後に残した安定。その位置が問う — それを眺めているか、離れているか？
六、流れる水（Flowing Water）
女教皇の幕の後、節制天使の双杯の間、星の少女の池 — 水は常に感情と潜在意識を指す。水の状態に注意：平静（掌握）、奔流（失控）、凍結（カップ牌で稀な「不在」自体が手がかり）。
七、灰色の空と金色の空
スミスの空は語る：金色背景（太陽、魔術師）は意識の明るい瞬間；鉛色（ソード系列に多い）は思考の曇天。同じ出来事でも空のトーンで感情基调がまったく変わる。
八、ヒマワリ（Sunflowers）
太陽の塀、ワンドのクイーンの手 — 遠慮ない生命力と率直さ。常に光に向き、光の存在を疑わない。
九、白馬（The White Horse）
死神が乗り、太陽の子も乗る — 純粋な力の坐骑。死と新生が同じ馬に乗る — RWS最深の呼应の一つ。
十、赤いマントと白い内袍
多くの牌の人物が白衣の上に赤衣（魔術師、皇帝）：白は純粋な霊性、赤は行動と血。内白外赤＝純粋な意図が外在の行動を駆動する。
十一、王冠（Crowns）
権威と達成 — だが誰の頭上か、安定して戴いているかに注意：塔で雷に落とされた王冠は「誤った権威」最も率直な下场。
十二、犬と狼
愚者足元の小犬は飼われた本能 — 崖で忠実に警告；月では犬と狼が吠え合う — 同一本能の二面：飼われたと野生の、ともに潜在意識の月へ。
この小辞典の使い方
キーワードを思い出す前に「視覚パトロール」：人物は何色を着ている？空は何トーン？水はどこに、どんな状態？背景に建築は？ 各答えがスミス女士が残した注釈だ。
百年以上経っても、これらの注釈は新鮮 — それが図像言語の文字を超える力だ。